第一节

: 笨蛋茶茶  2020-07-02 10:00:01  历史记录 282

以下汉化由音海mika@bilibili提供

剧情汉化


……早上好,xx。怎样?昨晚睡得好吗?

早上好,灵梦!

睡得非常好!

……啊,真是个心情不错的早上呢。首先,我有件事情想让你帮忙——

——院内的扫除。

感觉这确实像是巫女的工作……!

而且博丽神社所建的地方,正好处在包裹着这个幻想乡的博丽大结界的“边界”上。

所以啊,哪些地方称为“神社内部比较好……实际上我也不是很清楚。

不过啊,临近道路的院子与另外一侧后面的森林。直到长着高大的栎树那一代为止,应该都是需要扫除的地方。

喂喂喂,你要认真打扫?这种事我不曾听过也不曾见过。

早上好,魔理沙!

早上好!!

哎呀,魔理沙。来这么早真是少见啊。

你这么大清早的过来,是来帮我打扫卫生的吧!值得称赞,值得称赞

不,我只不过是来随便看看。

原来如此,原来如此。

你来随便看看的时候也顺便把xx扫除所需要的扫把也拿过来了呢!

啊!?说啥呢!魔女的扫把可不是扫除道具啊!?

确实……是在空中飞行的必要道具!

是吧?果然xx也很懂嘛!

如果不把你的扫把借给我们的话。那就请你去帮我们带过来两把扫把。

哎呀哎呀,这就是“随便看看”的代价吗?嘛,无所谓了。

那么,先从后面的森林开始吧。xx,要好好跟过来哦!

这里有着和临近道路的院子内部完全不一样的气氛啊。

是吗?不过这里也是博丽神社的一部分哦。

……啊,对了!姑且,注意到了吧?毕竟这里住着几个难对付的家伙。

那是……妖怪之类的嘛?

不必太在意。只有三只妖精,住在那边的那棵大树里。

嘛,从被恶作剧的层面上来说,性质也许比妖怪还要恶劣!

确实如此……如果大意了,甚至掉进那些家伙的陷阱里你都不知道。

哈哈,这都不是事儿。

……落叶和掉落的树枝有点多啊。要怎么处理呢。

这里就交给我吧!

有什么好方法吗?

目的是让这里变得干净就好,对吧?

……确实如此,不过,你想干什么?

哼哼哼……用我的迷你八卦炉吹飞它们。很简单吧?

————?你说啥!

恋符“master spar……——嗯嗯?

那是啥啊?

怎么了?

喂,这个……

这是封结晶吧?但是……这个是红色的。红色的封结晶??

呜姆呜姆呜姆……!一看就知道,这个的性能没准会高出蓝色的三倍呀!(注:红有三)

大小跟重量……和蓝色的一样……吗。

我也可以碰一下吗?

哦?给。除了颜色以外,感觉跟到目前为止收集到的封结晶大差不差。

……怎样?有什么在意的地方吗?

相当的放心不下啊……

笔记本上好像有什么……

XX的手稿……吗。

自从来到幻想乡,迄今为止的事情,都会不知不觉的被记录在里面吧?

但是,红色的封结晶是第一次看到才对吧?现在即使看记事本,不也没有意义吗?

……有,有了!看,在这!

……有记载着关于红色封结晶的描述!

真的假的!?

“红色的结晶是‘入口’。蓝色的结晶是‘出口’”

“触碰了入口的东西,会被传送至出口”

……嗯?啥意思??

正因为是入口……!?

这东西……好像相当不妙啊……!

……这不什么也没发生吗?应该没关系吧。

XX,离我们远一点。发生什么事就晚了……。

好,好的!

……呜哇啊!!

(0)

1人点赞

创建于2020-06-07 09:06:34 举报帖子

  • 选择关注的人

贡献值

声望值

粉丝

我哪里做的不好,你可以告诉我么?

为作者打赏K币

选择赞助方式

请使用微信扫一扫