第五节-第3话

: 笨蛋茶茶  2020-07-02 10:31:18  历史记录 337

以下汉化由音海mika@bilibili提供

剧情汉化


那就这样吧。要连接上你们幻想乡的空间咯。

 

有种要把两边的隙间强行联通的感觉呢。

 

……嘛,怎样都无所谓了吧?

 

 

(呜哇,醉的好厉害的样子呢……!)

 

 

对了对了,在你们回去之前……

 

你们这次干的真是漂亮啊。\n我想还是一定要好好表达一下感激之情……

 

真的非常感谢。

 

灵梦

 

虽然最初刚被卷进来的时候挺让人为难的,

 

但是既然也关系到我们的幻想乡,倒不如说……

 

我们这边,也……

 

应该说声谢谢吧?

 

隐歧奈

 

我也来道谢了。

 

热闹的异变结束了,有点寂寞啊……

 

不过,很快「这个幻想乡的你们」就会回来了吧。

 

要不了多久就又会重新热闹起来咯。

 

灵梦

 

田里的蔬菜那里,真是帮大忙了。

 

隐歧奈

 

只是心血来潮,随便种种而已的东西哦。

 

下次还是想以「秘神一面的我」来和你们接触啊。

 

华扇

 

你们那边和我们这边的幻想乡,

 

说实话还是麻烦啊……

 

虽然是另一个灵梦,

 

但离别果然让人觉得孤寂呢……

 

灵梦

 

啊呀?既然如此,

 

那我们往后会再来这里玩的哦。

 

看你的样子,肯定很欢迎我们来的吧?

 

华扇

 

没错,随时都欢迎哦!

 

到时还要让你和我这里的灵梦一起进行二人修行。

 

灵梦

 

(说起来,要是和平行世界的我自己碰面的话……

 

会怎么样呢?)

 

(那可真的会非常麻烦,这次就先暂且不提吧……)

 

华扇

 

而且,我也要说一声谢谢。

 

感谢你保护了我珍爱的幻想乡。

 

萃香

 

要回去了吗……好寂寞啊!

 

灵梦

 

(已经醉成这样了……!)

 

萃香

 

……不过,真的非常感谢你们!

 

很快夜晚就会归来,季节也会再度复苏了吧。

 

天狗和河童也要回来了,到时就可以和他们一起去观花赏月了!

 

这全都多亏了你们啊!

 

灵梦

 

都是以萃香你说的话为契机,才解决了这次的异变哦。

 

我们这边才是,多谢啦。

 

萃香

 

下次来玩时,我会召开宴会来欢迎你们的哦!

 

魔理沙

 

这次的骚动还挺有意思的嘛。

 

也获得了相当珍贵的体验呢!

 

早苗

 

我的眼泪完全停不下来!

 

好想在这里再多待一会儿啊!

 

魔理沙

 

下次再来不就行了。

 

没问题的吧,紫?

 

 

没问题。

 

我们随时欢迎你们再次造访。

 

灵梦

 

不过毕竟是其他的世界,

 

还是有节制一点比较好哦。

 

 

准备的差不多了。

 

真是舍不得和你们分别啊。

 

Select

 

抱歉,我也是!

 

非常感谢。我真的……十分尽兴!

 

 

好了,要打开隙间了哦。

 

……对了。在打开之前,灵梦。

 

我有一件事想问你。

 

灵梦

 

什么事啊,在这种最后关头。

 

 

你这次,意外的没有感叹「黑幕果然是紫!」呢。

 

为什么你不怀疑所有的证据其实都是伪造的,而我才是异变的真凶呢?

 

灵梦

 

—?

 

没想到即使身为贤者,也会问出这么笨的问题啊。

 

绝对不会是你哦。

 

要是问为什么的话……因为你是「八云紫」啊。

 

 

——!

 

灵梦

 

如今回顾一下的话……

 

无论是隐歧奈也好,华扇也好,还是萃香。

 

与我们接触的时机,不都是你所指示的吗?

 

除去琪露诺这种例外……

 

你从一开始,

 

就一直让她们秉持着「尽量不要过度协助」的原则。

 

希望能让我们靠自己的力量,来独自解决Lostword异变。

 

铺平道路,铲除障碍……

 

然后把我们引导到终点,是这个安排吧?

 

名为八云紫的妖怪简直无可救药的喜欢那种麻烦的不得了的计划哦。

 

但正因为那样的八云紫却说出了「我想要拯救这个世界」,……所以我才相信这些都是真的。

 

 

呜呼呼呼……

 

灵梦

 

真是麻烦啊,剩下的事情你还是去问这个世界的我吧!

 

 

xx。

 

Select

 

啊,在……!

 

 

今后的未来,我想肯定还会有接连不断的挑战等着你们。

 

但是……请你一定不要放弃。

 

说不定,这次的异变就是缺了你一起便无法解决的呢。

 

我是这么认为的。

 

还有……那个总是嫌麻烦的博丽巫女。

 

她的事也多拜托你了哦。

 

Select

 

虽然还没什么自信,但……

 

请交给我吧!

 

--------------

 

灵梦

 

啊疼疼疼……!

 

屁股一下子撞到地上了啊。

 

魔理沙

 

我的衣服上也全是泥巴……

 

早苗

 

我前冲着脸着地了……

 

灵梦

 

……嗯?刚刚都发生了些什么啊?

 

我只记得红色的封结晶突然发光了。

 

魔理沙

 

—?说不定是被光晃得头晕目眩失去知觉了……吧?

 

头总觉得晕晕沉沉的。

 

早苗

 

红色的封结晶也不知道消失到哪去了呢。

 

……今天,一定要向神奈子大人和诹访子大人报告~!

 

Select

 

……?都不记得了吗?

 

在「神社学校」里的谈话也……?

 

灵梦

 

……?

 

学校?那是什么?

 

……啊,要打扫来着!

 

喂喂喂,魔理沙,别偷懒了!快去把境内打扫干净!

 

早苗你也是!

 

虽然不知道你什么时候来的,但是也来帮点忙吧。

 

魔理沙

 

知道了知道了……!

 

四个人一起打扫的话,很快就能搞定吧。

 

到时候,就边喝茶边悠闲的消磨时光吧!

 

早苗

 

红色的封结晶……下次要是再发现的话,

 

一定要调查地更为小心!

 

Select

 

(在平行世界里发生的冒险……)

 

(只有我,还记得这一切么……?)

 

 

欢迎回来。

 

Select

 

我回来啦~。

 

……「欢迎回来」……诶!?

 

 

我从另一侧的自己那里,听说了全部过程哦。

 

虽然是这么严重的大事变,不过干的还真不错呢?

 

Lostword具有侵蚀性。

 

并且,现在Lostword已经出现在复数的平行世界中了。

 

这是牵扯了所有幻想乡和平行世界的,

 

愈演愈烈的大异变……

 

你要记住这些哦。

 

然后……我的话。

 

……接下来,应该会去一趟隐歧奈那边。

 

回头再确认一下。

 

Select

 

异变其实根本没有结束,倒不如说是才刚刚开始……

 

那我接些来该怎么做才好呢?

 

 

随你喜欢就行了。

 

毕竟幻想乡是不会限制任何人,任何事的地方哦……

 

只是……

 

我已经失去了与许多平行世界的我的联系。

 

恐怕……她们都是受到了Lostword的影响吧。

 

……日后,请对红色的封结晶多加注意。

 

它们一定还散落在这幻想乡的某处。

 

为了不让天真无邪的少女们于无意间接触到它们……

 

今后与灵梦她们同行的时候,也要多加留心。

 

Select

 

……交给我吧!

 

 

非常感谢。

 

……请一定要多加注意。

 

拜托你了哦——。


(0)

1人点赞

创建于2020-06-07 09:06:35 举报帖子

  • 选择关注的人

贡献值

声望值

粉丝

我哪里做的不好,你可以告诉我么?

为作者打赏K币

选择赞助方式

请使用微信扫一扫